- besides
- 1. adverb
außerdem2. preposition
do/say something [else] besides — sonst noch etwas tun/sagen
außerbesides which, he was late — und obendrein od. außerdem kam er zu spät
* * *preposition (in addition to: Is anyone coming besides John?) außer* * *be·sides[bɪˈsaɪdz]I. adv inv außerdem, überdiesshe could play guitar \besides sie konnte außerdem [o überdies] noch Gitarre spielenI can't pay — \besides, I won't ich kann nicht zahlen — [und] außerdem will ich nichtmany more \besides noch viele mehrI've had job offers from two firms and many more \besides ich hatte Stellenangebote von zwei Firmen und daneben noch von zahlreichen anderenII. prep1. (in addition to) außer +dat2. (except for) abgesehen von +dat* * *[bI'saɪdz]1. adv1) (= in addition) außerdem, obendreinhe wrote a novel and several short stories besides — er hat einen Roman und außerdem noch mehrere Kurzgeschichten geschrieben
many more besides — noch viele mehr
have you got any others besides? — haben Sie noch andere or noch welche?
2) (= anyway, moreover) außerdem2. prep1) (= in addition to) außerothers besides ourselves — außer uns noch andere
there were three of us besides Mary — Mary nicht mitgerechnet, waren wir zu dritt
besides which he was unwell — überdies or außerdem fühlte er sich nicht wohl
2) (= except) außer, abgesehen von* * *besides [bıˈsaıdz]A adv1. außerdem, ferner, überdies, noch dazu2. neg sonstB präp1. außer, neben (dat):besides being … abgesehen davon, dass … ist oder sind2. über … (akk) hinaus* * *1. adverbaußerdemhe was a historian besides — er war außerdem noch Historiker
2. prepositiondo/say something [else] besides — sonst noch etwas tun/sagen
außerbesides which, he was late — und obendrein od. außerdem kam er zu spät
* * *conj.zudem konj. prep.außer präp.außerdem präp.neben präp.
English-german dictionary. 2013.